Image Not Available

VIII Bienal de San Juan del Grabado Latinoamericano y el Caribe

Artista Noemí Ruiz Mayagüez, Puerto Rico, 1931

Date1988

Mediumserigrafía

Dimensionsimpresión: 28 11/16 × 21 3/4 in. (72.9 × 55.2 cm)
soporte: 33 1/4 × 26 in. (84.5 × 66 cm)

ClassificationsCarteles

Terms

Object number3.2015.0166

Description
El cartel anuncia la Octava Bienal de San Juan del Grabado Latinoamericano y del Caribe, auspiciada por el Instituto de Cultura Puertorriqueña, en el Arsenal de la Marina en la Puntilla, San Juan, Puerto Rico. En el centro aparece el número 8 en negro, azul, violeta y rojo sobre un fondo blanco. El mismo está rodeado por dos colores: en la derecha azul oscuro y en la izquierda azul claro.

La Bienal de San Juan del Grabado Latinoamericano fue uno de los eventos más importantes que se celebraron en la región caribeña pues propiciaba el intercambio de ideas y el contacto con diferentes artistas. La primera edición de la Bienial fue organizada por el Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP) en 1970. Se seleccionó el grabado por ser una forma de expresión con un gran desarrollo, el cual ha alcanzado altísima calidad entre artistas puertorriqueños. La última edición de la Bienal se llevó a cabo en 2001. El concepto se transformó radicalmente y se reconceptualizó el proyecto con un nuevo nombre: Trienal Poli/Gráfica de San Juan, América Latina y el Caribe, inaugurada en diciembre de 2004.
La VIII Bienal de San Juan del Grabado Latinoamericano y del Caribe se presentó en el Arsenal de la Marina, viejo San Juan, del 12 de octubre al 30 diciembre de 1988.Participaron 132 artistas, de 15 países, con 168 obras. El director del ICP era Elías López Sobá.
En esta Bienal, un Jurado de Selección con mayor jurisdicción que en ninguna de las bienales anteriores, sometió las obras recibidas a un escrutinio, a fin de asegurar una exposición de excelencia. Una de las grandes críticas a esta Bienal la hizo el mismo Jurado de Premiación. En una de las reuniones entre la Comisión Organizadora y el Jurado Internacional de Premiación, Lilliana Porter manifestó que había países que enviaron las obras de sus artistas y el Jurado de Selección no incluyó a ninguno en la selección, entre ellos Bolivia, Nicaragua, Trinidad y Tobago. Simón Marchán Fiz presentó una disquisición sobre “los temas tocantes a la calidad estética de la obra y sus procesos de ejecución que, en ocasiones, están supeditados a lo político, como en el caso de Nicaragua. Aunque no existiera la intención política se puede tomar como un rechazo en términos políticos y sociales”. Consideraba que el Jurado de Selección representaba una censura previa al Jurado de Premiación. Para ellos fue preocupante que se rechazaran obras de artistas gráficos renombrados en sus países y participantes en otras bienales. De un total de 704 artistas con 1,322 obras quedaron 132 participantes con 168 obras. Raquel Tibol afirmó “su derecho a verlo todo como crítico internacional y como jurado”. Porter insistió en que debía haber un jurado único y que su composición debería incluir más grabadores. En torno a este tema, Marianne de Tolentino, crítica dominicana, afirmó: “No cabe duda de que en todas las bienales las decisiones de los jurados son, si no impugnadas, por lo menos sujetas a fuertes críticas y que, cuando hay un jurado de selección y otro de premiación diferentes, sus veredictos no suelen coincidir en cuanto a criterios cualitativos y cuantitativos”. Por otro lado, también se consideraba que el jurado debía ser aprovechado a plenitud, dictando conferencias y seminarios, lo que no se hacía; perdiéndose así la oportunidad de que los estudiantes y el público en general se beneficiaran.
El Jurado de Selección estuvo compuesto por Gloria Delgado Restrepo (Colombia), Vasilius Toulis (Estados Unidos), Jaime Romano (Puerto Rico).
El Jurado Internacional era Nelly Perazzo, artista y crítico de arte argentina; Mauricio Lasansky, grabador argentino; Lilliana Porter, grabadora argentina; Simon Marchán Fiz, catedrática de Estética y Teoría de las Artes, Madrid, España; Raquel Tibol, historiadora y crítica de arte, mexicana; Jaime Carrero, artista puertorriqueño y profesor de la Universidad Interamericana de San Germán; Bélgica Rodríguez, crítica e historiadora del arte, venezolana.
Los premios se adjudicaron a: Luis Alonso (Santurce, Puerto Rico, 1951, seleccionado por unanimidad), Matilde Marín (Buenos Aires, Argentina, 1948), Jorge Martínez Lascarro (Barranquilla, Colombia, 1952), Jorge Palacios (Chile, 1963), Ángel M. Ramírez (La Habana, Cuba, 1954), Nicolás Svistoonof (Quito, Ecuador, 1945–2014). No se otorgaron menciones.
Las Exposiciones Homenaje se dedicaron a:
• Myrna Báez (Santurce, Puerto Rico, 1931), primera mujer homenajeada en la Bienal
• Jesús Rafael Soto (Ciudad Bolívar, Venezuela, 1923– París, Francia, 2005)

Collections