Third Puerto Rican Book and Art Fair

Artista Rafael Tufiño Brooklyn, Nueva York, 1922- San Juan, Puerto Rico, 2008

Date1962

Mediumserigrafía

Dimensionsimpresión: 25 13/16 × 17 13/16 in. (65.6 × 45.2 cm)
soporte: 26 1/2 × 18 1/2 in. (67.3 × 47 cm)

ClassificationsCarteles

Terms

Object number3.2018.0021

Description
Cartel que anuncia el Third Puerto Rican Book and Art Fair, organizada por Society of Friends of Puerto Rico en el Hotel Statler Hilton, Nueva York. Sobre un fondo crema verdoso, se observa la imagen de perfil de una mujer afroantillana, que sostiene dos flores con su mano derecha. A su lado derecho se lee: "Canción festiva para ser llorada"/Cuba ñañigo y bachata-/ Haití-vodú y calabaza /Puerto Rico burundanga /Martinica y Guadalupe/ me van poniendo la casa./ Martinica en la cocina / y Guadalupe en la sala./ Martinica hace la sopa/ y Guadalupe la cama. /Buen calalú, Martinica,/ que Guadalupe me guarda. El título se inserta de forma vertical en el borde izquierdo.

El poema que se reproduce es la primera y segunda estrofa del poema ‘Canción festiva para ser llorada’, de Luis Palés Matos. Se reproduce un grabado en linóleo de Rafael Tufiño.
La Sociedad de Amigos de Puerto Rico fue una organización sin fines de lucro, establecida en 1956 para fomentar la buena voluntad y el entendimiento entre los puertorriqueños de la isla y el continente. Las actividades patrocinadas por la Sociedad incluyeron exposiciones de arte, talleres de arte, presentaciones e instrucción de música y una gala anual. The Friends of Puerto Rico, Inc. abrió la Galería Cayman en el área de Soho de Nueva York en 1975, y fue el precursor del Museo de Arte Hispanoamericano Contemporáneo (MoCHA).

Collections